Entretien
de Izzat Ibrahim al Douri, le secrétaire général du Parti Baath
(suite et fin) :
Dans
la deuxième partie de l'entretien exceptionnel réalisé avec
Bawabat al Ahram, Mr Izzat Ibrahim Al Douri, Vice-président iraqien
dans le gouvernment de Saddam Hussein, secrétaire général du Parti
Baath arabe et socialiste (Iraq) surnommé, le cheikh des Moujahidine
poursuit son discours concernant le rôle que l'Iran voudrait jouer
en Iraq et dans la région du Golfe et présente son point de vue sur
les révolutions arabes, évoque la Résistance iraqienne et parle du
retrait US d'Iraq.
Voici
le deuxième et dernier volet de cet entretien. Nous attirons
l'attention de nos lecteurs que les opinions exprimées et les
informations révélées relèvent uniquement de la responsabilité
de Mr Izzat Ibrahim al Douri, secrétaire général du Parti Baath
arabe et socialiste et nous publions ses réponse telles qu'elles en
respectant les règles de la déontologie journalistique.
Bawabat
al Ahram
: Les US ont envahi l'Iraq sous prétexte d'armes de destruction
massives, comment appréciez-vous leur position envers l'Iran ?
Après l'occupation, le monde entier a réalisé que l'Iraq ne détenait aucune de ces armes. S'agissant de l'Iran, l'Occupation de l'Iraq a été rendue possible par une collaboration iranienne fondamentale, claire et scandaleuse. C'est l'Iran elle-même qui l'a reconnu par les déclarations de Ali Akbar Ubtuhi, vice-président de l'ancien chef d'état iranien qui en était fier. D'ailleurs l'alliance US-sioniste-iranienne est connue de tous.. Considérez le dossier nucléaire iranien et comment ils est traité par l'administration US et l'Entité sioniste ! Regardez de quelle manière ils lui ont fourni le temps et les opportunités nécessaires pour le mener à bien et produire l'arme atomique, afin que l'Iran exerce un chantage sur la Nation arabe et continue de menacer toute la région du Golfe arabe, forcer les pays de la Nation à chercher protection et appui auprès des US et pour que l'Iran et les US se partagent la région.
L'alliance US-sioniste-iranienne est connue depuis l'ère du Shah. Les US ont soutenu le shah. Ils ont fourni à l'Iran des armes dans la bataille de Qadissya par l'Entité sioniste. Durant les 9 ans d'occupation les US ont fourni couverture et protection aux agents de l'Iran pour détruire l'Iraq, assassiner son peuple et livrer le pays en son entier à l'Iran à travers des agents iraniens installés au gouvernement de Bagdad. L'Iran occupe l'Iraq par ses appareils de sécurité, d'intelligence, par sa présence politique et économique.
A cette occasion, je m'adresse à la Nation, à son peuple et au peuple US, ami et civilisé qui manifesta son refus de l'invasion de notre pays, que l'Iran possède déjà l'arme nucléaire et elle attend le moment venu pour le déclarer publiquement et elle en surprendra les Arabes et le monde ! En effet nous observons de très près ses activités et ce depuis 40 ans et tenons en notre possession des informations extrêmement importantes concernant le projet nucléaire iranien. C'est pourquoi les Arabes doivent s'unir et mobiliser toutes leurs forces pour affronter le danger à venir. Ils ne doivent jamais faire confiance aux palabres des US et de l'Occident pour les protéger. Les US et l'Occident ne voudront pas protéger ceux dont la protection ne relève pas de leurs intérêts vitaux.
Bawabat al Ahram : Après l'Occupation, est-ce (Israël) l'Entité sioniste joue un rôle d'envergure en Iraq ?
Izzat Ibrahim al Douri : ''Nous avons déjà expliqué dans la première partie de notre entretien et dans nos discours, nos lettres et nos communiqués, la nature de l'Alliance US-sioniste-iranienne avant et après l'occupation de l'Iraq. Aujourd'hui avec la protection des US et de l'Iran et sous leurs auspices, il devient évident que le Mossad est présent en Iraq ainsi que les firmes sionistes de tous bords qui y agissent publiquement. La Résistance iraqienne, concentre aujourd'hui ses efforts contre la présence sioniste et celle des perses, leurs agents, leurs espions et collaborateurs dans le gouvernement concoctée par les services de renseignements étrangers. Une fois le projet iranien démoli et ses agents chassés, les activités et la présence de l'Entité sioniste cesseront et sa présence en Iraq sera abolie.
Bawabat al Ahram : « Quelles sont les signes de l'expansion iranienne en Iraq et dans la Patrie arabe.. Est ce une expansion doctrinale ou politique ? »
Izzat Ibrahim al Douri : « Les signes de l'expansion et de l'ingérence iraniennes qui ont atteint des niveaux d'occupation et de la main mise totale sur certains des pays de la Nation, sont à présent plus qu'évidents pour tous ! En Iraq, les US ont livré le processus politique en son entier à l'Iran. Dans un premier temps les US avaient abandonné leurs agents qui rejetaient l'intrusion des perses dans les affaires de la Nation, mais l'Administration US a livré tout l'Iraq à l'Iran à travers des accords pour se partager les intérêts. Il faut que les forces de la Révolution s'unissent en Iraq et dans la Nation et se soulèvent pour éradiquer ce projet hideux. Prenez le Liban par exemple, il y existe un état iranien perse safawide à l'intérieur de ce pays plus fort même que l'Etat libanais lui-même. L'Iran y jouit d'une armée plus forte et plus nombreuse et mieux équipée que l'armée libanaise. Dans le Golfe arabe, ce pays agresseur occupe la province arabe d'Al Ahwaz. Il occupe les îles de la Petite et la Grande Toumbs et Abou Moussa qui appartiennent aux Émirats. Il revendique publiquement les territoires de Bahrain. En fin après la grande défaite de la Nation en Iraq, l'Iran voudrait annexer par son président Ahmadi Najad tout le Golfe du Kuwait jusqu'à Oman et des portions de l'Arabie saoudite. Aujourd'hui, l'Iran surfe sur la vague du printemps arabe pour établir des pieds à terre dans chacun pays s'apprêtant à les envahir pour y exporter leur révolution islamiste.
En Iraq, l'Iran viole les valeurs et la liberté du peuple, sa dignité, sa souveraineté et son indépendance. En effet, l'Iran bombarde quotidiennement les villages iraqiens frontaliers au nord de l'Iraq et tout au long de la frontière. Elle vole et pille le pétrole iraqien et occupe de grandes portions de territoires iraqiens. Elle barrent les fleuves partagés et coupe les eaux aux agriculteurs iraqiens et leurs évacue les eaux salées et polluées du drainage industriel. En Iraq l'Iran s'immisce dans les opérations des forces armées iraqiennes et supervise les missions d'assassinat, d'emprisonnement, de poursuite et d'exécution des patriotes iraqiens.
Bawabat al Ahram : « Pourquoi le Parti Baath ne participe-t-il pas au processus politique après qu'il ait annoncé la fin de l'Occupation ? »
Izzat Ibrahim al Douri : Les positions du Baath sont claires et connues à ce sujet. Nous sommes contre toute présence colonialiste sur notre sol ; le processus politique cousue de toutes pièces par les services de renseignement étrangers, est une opération entreprise par les Occupants et représente une vitrine de leur présence. C'est un instrument direct pour atteindre des objectifs, qu'ils ont échoué à réaliser par la force. Par conséquent le Baath rejette le processus politique en son entier car il incarne aussi l'impérialisme safawide. Les Moujahidine du Baath et de la Résistance qui ont infligé une défaite cuisante aux forces d'Occupation, décimeront le processus politique qui s'est ébranlé à la suite de la débâcle des Occupants et leur fuite d'Iraq. Aujourd'hui les collabos et les agents s'entretuent alors que les Moujahidines du Baath et de la Résistance continuent de détruire les fondations de ce processus jusqu'à la libération totale de l'Iraq.
Bawabat al Ahram : « Quelles sont vos appréciations concernant le soulèvement des peuples arabes ? »
Izzat Ibrahim al Douri : ''Vous dites soulèvements des peuples arabes ! Et nous, nous disons qu'il s'agit du soulèvement du Peuple arabe dans les différents états de sa Patrie où les éléments et composantes de la révolte sont arrivés à maturation. Jusqu'à présent, aucun de ces soulèvements populaires glorieux n'atteignît le niveau de la révolution. En effet il s'agit de soulèvements qui expriment des ambitions limitées tels la lutte contre l'injustice, la marginalisation, la pauvreté et la frustration. Notre espoir est immense de voir ces soulèvements se muter en révolution totale en vue des changements radicaux politiques, économique et sociaux et de la libération de toutes sortes de colonialisme et d'hégémonie ; et d'aspirer à l'unité de la Nation, sa liberté, et son progrès et la reprise de son rôle d'avant garde parmi les nations. Les soulèvements des nos masses arabes dans certains pays expriment la volonté de la Nation et les aspirations de son peuple à la renaissance, la libération et le progrès. Ils sont un prolongement et une inspiration de notre révolution et de notre jihad en Iraq neuf années durant et de ces victoires glorieuses que le grand peuple d'Iraq et sa Résistance héroïque ont accompli contre les envahisseurs occupants. Oui les soulèvements du peuple arabe se sont inspirés du Jihad entrepris sur le sol immaculé de l'Iraq ! Bien évidemment l'alliance impérialiste-sioniste-safawide essaie de les contenir, les contrôler, les limiter ou les dévier de leurs orientations et de leurs objectifs nobles de libération, de progrès ou de développement,! Considérez ce qui s'est passé en Libye et l'ingérence de l'OTAN. La même chose se déroule aujourd'hui à Bahrain et auparavant au Yémen et même en Tunisie et dans notre Égypte bien-aimée. Cette alliance a essayé de mater la révolution du 25 janvier. Dans le passé nous avions exprimé nos points de vue concernant les révolutions et les soulèvements de notre peuple arabe au Yémen, en Égypte, Tunisie, Libye et Syrie. Nous avions déclaré que nous étions du côté des révolutions et des soulèvements de masses en cœur et en esprit, toutefois nous refusons tout ingérence étrangère militaire et politique et sous quelle forme que ce soit et nous lutterons avec notre peuple dans ses pays respectifs contre ces ingérences. Nous sommes confiants que ces soulèvements et révolutions guidés par les masses et leurs forces patriotiques et nationalistes continueront leur marche vers la renaissance patriotique, nationale et humaine et vers la libération totale.
Bawabat al Ahram : « Le sud d'Iraq jouit d'une situation spéciale, est-il sous le contrôle de l'Iran comme prétendent certains média ? »
Izzat Ibrahim al Douri : La Résistance iraqienne patriotique couvre tout l'Iraq du nord au sud et d'est en ouest. Le sud de l'Iraq est le cœur de la Résistance depuis le premier jour de l'Occupation et jusqu'aujourd'hui. Vous avez certainement été informé que la première faction de Résistance dans le sud fût l'Armée arabe de libération du Sud et dès les premiers jours de l'Occupation, cette armée a infligé aux Occupants britanniques des pertes dures les obligeant à s'enfuir de l'Iraq très tôt. Notre peuple dans le sud et dans la région du moyen Euphrate, est aujourd'hui en tête de la marche du Jihad pour la libération, ses actions dans l'arène du Jihad ont une résonance et un impact encore plus terrifiant et plus douloureux pour l'Iran et pour ses collaborateurs et agents dans la région. N'avez vous pas entendu ce que le Baath a fait à Kerbéla ? Le Baath a contrôlé durant une nuit entière cette province et la ville de Kerbela en particulier. Ses militants y ont tagué les murs de slogans glorifiant la Résistance, y ont érigé des bannières dans toutes rues et boulevards et distribué huit cent mille prospectus, brochures et posters et ils ont semé l'effroi dans le coeur des traitres. Ils avaient fait de même à Najaf, Bassorah, Nassirya, Wassit et toutes les villes et villages du Sud.
Bawabat al Ahram : « Est ce que les US se sont retirés d'Iraq du fait des coups de la Résistance réellement ou est ce qu'ils se sont retirés après avoir atteint leurs objectifs ? »
Izzat Ibrahim al Douri : La Résistance iraqienne héroïque a enduré, côte à côte avec ses différentes factions, des batailles féroces avec les envahisseurs-occupants sanguinaires et leurs viles alliés et collaborateurs. Au cours des neuf années d'occupation, nous avons donné un grand nombre de martyrs comme nous l'avions mentionné dans la première partie de cet entretien. Cette Résistance héroïque était en mesure de briser les reins des Occupants-envahisseurs les forçant à annoncer un repli sur leurs bases le 30 juin 2009 et ce fût le commencement de l'effondrement de leurs troupes. Effectivement ils ont mis en pratique cette défaite en se retirant vers leurs bases le 30 août 2009. Ce jour glorieux fut le premier jour du Fath. Nous les avons poursuivis et pourchassés dans leurs bases et quand ils en sortaient pour des missions spéciales, jusqu'à ce qu'Obama décide le retrait total le 22 Octobre 2011.
Ce fût le deuxième jour du Fath qui vit la fuite du dernier soldat envahisseur-occupant le 31 janvier de l'an dernier. C'est pour nous le jour du grand Fath, il est le jour de la grande victoire. Nous le considérons comme une fête nationale. La Résistance a infligé aux envahisseurs-occupants-sanguinaires des pertes formidables non seulement en personnel et en matériel mais aussi en termes politique et économique. Leur faillite financière et économique survînt dans les banques US et occidentales. Considérez leurs pertes économiques. Le prix Nobel de l'économie, qui qualifia la guerre d'Iraq comme « une guerre désastreuse et une défaite amère dont les coûts seront à notre charge pour les trente années à venir, et qui amena les US au bord de l'effondrement. » Voilà ce qu'a écrit cet expert dans son livre : 'La guerre de trois trillions de dollars : le coût réel de la guerre d'Iraq.'
Les arabes épris de liberté, en lisant ce livre, doivent être fiers des exploits de la Résistance iraqienne qui a infligé une défaite cruelle à l'encontre de l'une des forces impérialistes les plus féroces de l'histoire. L'épuisement et l'usure des US et leur faillite économique sont le résultat direct des pertes formidables infligées par la Résistance iraqienne,
Aujourd'hui, j'affirme devant le peuple d'Iraq et de la Nation que l'Occupation a échoué et n'a réalisé aucun de ses objectifs du fait que le Baath était présent dans l'arène du combat et du fait que la Résistance était présente sur le front du Jihad, pourchassant les débris de leurs soldatesques et leurs collaborateurs. En plus clair : tout ce qu'ils ont accompli en apparence est suspendu dans l'air et sera pulvérisé et anéanti le premier jour de la libération totale de notre patrie. Ce concernant il est fort nécessaire que les média de la Résistance et les militants arabes épris de liberté re lisent les mémoires de Bush (Instants décisifs) pour saisir les actions de la Résistance et ses exploits sur le terrain et du point de vue de son plus grand ennemi. C'est Bush qui décida en 2006 de retirer ses troupes du fait de la force formidable qui les affronta et les entraînant au bord du désastre et de l'effondrement.
Traduit par Abu Assur
Source عزة ابراهيم الدوري الأمين العام لحزب البعث يواصل حديثه: إيران تمتلك السلاح النووي.. ونتابع مشروعها منذ 40 عامًا (2-2)؛
http://gate.ahram.org.eg/News/257028.aspx
le 2 octobre 2012